Жалобное ржание

Отец все больше и больше беспокоился о коне, который день ото дня худел. Заметив, как конь ведет себя, когда дочь подходит к нему, он спросил ее однажды, в чем причина подобного? Сначала девушка лгала, говоря, что не догадывается, в чем тут дело, но в конце концов рассказала отцу об обещании, которое она дала в стойле, — выйти замуж за того, кто возвратит ее отца. Отец чрезвычайно рассердился на дочь и запер девушку в ее комнате. Хотя человек был очень благодарен коню за его многолетнюю службу, он все же не мог допустить, чтобы конь стал мужем его дочери.

Конь томился и грустил, не видя девушку, и чахнул все больше, день за днем. В конце концов отец понял, что он может сделать только одно, и, подняв свой лук, выстрелил в коня, чтобы прекратить его страдания. Животное издало жалобное ржание и умерло, глядя на дом, в котором была заключена дочь. Человек снял с коня шкуру и растянул ее на солнце для просушки, а затем пошел сказать своей дочери о том, что был вынужден сделать. Она взволновалась, когда услышала, что ей не придется выходить замуж за коня, ивыскочила во внутренний двор, чтобы впервые после многих дней заточения увидеть солнце. Когда она проходила мимо шкуры коня, та поднялась, как будто под порывом ветра, крепко обернулась сначала вокруг плеч девушки, затем вокруг всего ее тела, и начала вращаться. Девушка, кружась все быстрее и быстрее, взывала о помощи, но никто не мог ее остановить, и она исчезла в полях, унесенная вихрем, и крики ее становились все слабее и слабее.

Потрясенный отец побежал за вихрем, в который превратилась его дочь, и следовал за ним в течение многих дней, хотя он, казалось, становился все меньше и меньше, пока не стал едва видимым.